Day11 待ち合わせ

表面

裏面
0 ★
No. 表面 裏面
1

何時がいい?

What time is good for you?
= When is good for you?

何時がご都合よろしいですか?
→ What time will be convenient for you?

2

いつ会う?

When do you wanna meet?

3

何時に会う?

What time do you wanna meet?

4

何時に会おうか?

What time should we meet?

5

何時に来れる?

What time can you come?

※何時にこっちにくるの?
What time are you coming here?

6

いつなら来れる?

When can you come over?

※come over→
こちらにやって来る(親しげで温かい印象)

7

7時はどう?

How about seven?

8

7時にしよう。

Let's make it seven.

※Let's make it ~→
~にしましょう

9

8時に渋谷で会おうよ。

Let's meet up in Shibuya at eight.

meet up = 集まる
meet up with〜 = ~と集まる

10

ちょっと用事ができちゃって。

Something has come up.
=Something come up.

11

来月に延期できる?

Can we do next month?

※来月はどう?→
How about next month?
What about next month?

12

どこで会おうか?

Where should we meet?

13

どこで会いたい?

Where do you wanna meet?

※wanna=want to

14

渋谷はどう?

How about at Shibuya?

15

ハチ公前はどう?

How about in front of Hachiko?

〜の前で = in front of 〜

16

どこに行く?

Where do we wanna go?

17

買い物に行くのはどう?

How about going shopping?

※How about の後に動詞を入れる場合は、動名詞(~ing形)にする。
※Do you want to go~でもOK。
ex) Do you want to go to the movies?

18

映画にする?それとも買い物にする?

Do you wanna go watch movies or shopping?

19

どこでもいいよ。

Anywhere you want.
= Wherever you want.

何でもいいよ
→ Whatever you want.

20

何でもいい。

I don't care.
※「何でもいい」「どこでもいい」「どっちでもいい」「気にしない」などで使える

私は構わない
→ I don't mind.

21

あなたに任せます。

It's up to you.

22

どっちでもいいよ。

Either will do.
= Anything will do.

23

新しいレストランを見つけたの。

I found a new restaurant.

24

会ってから決めない?

Why don't we decide on it when we meet?

〜しない?= Why don't we 〜

25

あんまり外に出かけたくない気分だな。

I don't feel like going out.

26

もうすぐ着きます。

I'm almost there.

※もう駅に着いたよ→
I've just got to the station.

27

ちょっと遅れてる。

I'm running late.

28

渋滞にはまってる。

I'm stuck in a traffic jam.

29

今どこ?

Where are you?

30

迷っちゃったみたい。

I think I'm lost.

31

どこにいるのか、わからないよ。

I don't know where we are.

※私たち、たぶん迷子なんだよね→
I think we are lost.

32

ごめん、どれくらい待った?

Sorry, how long have you been waiting?

33

遅れてごめん。

I'm sorry, I'm late.

※待たせてごめんなさい→
I'm sorry to have kept you waiting.

34

埋め合わせするよ。

I'll make it up to you.

※どうしたら埋め合わせできる?→
How can I make it up to you?

35

あなたを待ってますよ。

I'm waiting for you.

※ずっと待ってたよ→
I've been waiting for you.