【会話】Day2 久しぶりに会う人との会話

表面

裏面
0 ★
No. 表面 裏面
1

A:やあ、久しぶり。
B:本当だね!
  最後に会ったのいつだっけ?
A:半年ぶりだと思うよ。
B:彼とは仲よくやってる?
A:実は、先月婚約したんだ。

A:Hey! It's been a while.
B:I know!
When did we last see each other?
A:I think it's been six months.
B:How's it going with your boyfriend?
A:Actually, We got engaged last month.

2

A:久しぶり。
元気にしてた?
B:元気にしてたよ。そっちは?
A:相変わらずだよ。
  勉強の調子はどう?
B:1年間勉強して、ついに試験に受かったよ。
A:おめでとう!
君ならできると思ってたよ。
B:ありがとう。

A:Long time no see.
How have you been?
B:I've been doing OK.
How about you?
A:Same as usual.
How's your study going?
B:I studied for one year and finally made the test.
A:Congratulations!
I knew you could do it.
B:Thank you.

3

A:久しぶり!
B:やあ、アマンダ。
  久しぶり。
A:ほんとね。どうしてた?
元気そうね。
B:元気だよ。そっちはどう?
A:すっごく元気よ!ありがとう。
B:お茶する時間ある?
A:もちろん。

A:Long time no see!
B:Hi, Amanda.
I haven't seen you for a long time.
A:I know. So, how have you been?
You look good.
B:I'm good. How about you?
A:Couldn't be better! Thanks.
B:Do you have time for a cup of coffee?
A:Sure.

4

A:また会えて嬉しいよ。
B:本当だね。最近どうしてた?
A:相変わらずだよ。そっちはどうしてた?
B:実は、転職したんだ。
A:ほんとうに?おめでとう!
新しい仕事はどう?
B:働きやすいし、やりがいがあるよ!

A:I'm happy to see you again.
B:Likewise! What have you been up to lately?
A:Nothing new.
How have you been doing?
B:Actually, I have a new job now.
A:Oh, really? Congratulations!
How do you like your new job?
B:It's great and challenging!

※likewise→
こちらこそ