英会話No.141-150

 2019/2/17

表面

裏面
0 ★
No. 表面 裏面
1

世の中、そんなものだよね

That's the way it is.

2

それが人生さ

That's life.

3

その映画は100年後の日本を舞台にしています

The movie is set in Japan 100 years from now.

4

この小説は著者の故郷が舞台となっている

This novel is set in the author's hometown.

5

その物語は14世紀が舞台になっている

The story is set in 14th century.

6

寒くて手がかじかんでいる

My hands are numb with cold.

7

床に長時間座っていたから、足がしびれている

My legs are numb because I was sitting on the floor for too long.

8

歯医者から帰ってきたばかりなので、口がマヒしてる

I just came back from the dentist. So, my mouth is numb.

9

仕事の後、毎晩犬の散歩をしてます

I walk my dog after work every night.

10

松井が良いバッターなので、ピッチャーは彼を敬遠した。【直訳】意図的に歩かせた

The pitcher intrentionally walked Matsui because he was a good batter.

11

彼は3回までに4人のバッターに四球を与えた。【直訳】最初の3回で4人のバッターを歩かせた

He walked four batters in the first three innings.

12

ついカッとして思ってもないことを言ってしまった

In the heat of the moment, I said what I didn't mean.

13

被告はカッとした勢いで女性を刺してしまったと語った

The defendant said he stabbed the woman in the heat of the moment.

14

ジョンは怒るとついカッとしてバカなことをすることがある

John sometimes does stupid things in the heat of the moment.

15

英語はあまり好きじゃない

I don't like English very much.

16

私は海外旅行はあまり行きません

I don't often travel abroad.

17

彼はテニスがあまり上手くない

He can't play tennis very well.

18

あまり忙しくないよ

I'm not very busy.

19

パーティーにはあまり女の子はいなかった

There were not many girls at the party.

20

お金はあまりない

We don't have much money.

21

プレゼントを気に入ったふりをした

I pretended I liked the present.

22

彼は何もかも上手くいっているようなフリをしているが、本当は大きな問題を抱えている

He is pretending everything is going well. But, actually he has a big problem.

23

ジェーンは仮病を使った

Jane pretended she was sick.

24

カバンが重たいふりをしたら、ジョンが運んであげると言ってくれた

I pretended my bag was heavy. John offered to carry it for me.

25

変な人と話したくなかったので、私たちは英語を話せないふりをした

We pretended that we couldn't speak English because we didn't want to talk with the strange man.

26

何も無かったことにしてくれませんか?

Could you pretend nothing happened?

27

それは聞かなかったことにしておきましょう

I'll pretend I didn't hear that.

28

彼ってどんな人なの?

What is he like?

29

ジェーンは小学生の頃、どんな子供でしたか?

What was Jane like when she was an elementary school student.

30

あなたの星座は何ですか?

What is your star sign?

31

牡羊座

Aries

32

牡牛座

Taurus

33

双子座

Gemini

34

蟹座

Cancer/club

35

蟹座

Leo

36

乙女座

Virgo

37

天秤座

Libra

38

蠍座

Scorpio

39

射手座

Sagittarius

40

山羊座

Capricorn

41

水瓶座

Aquarius

42

魚座

Pisces

43

前よりも英語上手くなったね

Your English is better than before.

44

前よりも気分はマシです

I feel better than before.

45

状況は前よりも悪くなっている

The situation is worse than before.

46

前よりもキレイになったね

You are more beautiful than before.

47

最近は前よりも旅行行くようになったよ 【直訳】前よりも頻繁に旅行している

Recently I travel more often than before.

48

英語に対するやる気は以前よりもあります

I am more motivated to study English than before.